Prevod od "kaj bi bilo" do Srpski


Kako koristiti "kaj bi bilo" u rečenicama:

Kaj bi bilo, če bi bilo Gibbsovo črevesje po zidovih?
Što da su to Gibbsova crijeva po zidovima?
Kaj bi bilo z mano, če bi imela rada vse otroke, od katerih se poslovim?
Šta bi bilo sa mnom, mogu li da pitam, kad bih volela svu decu s kojom sam se pozdravila?
Kaj bi bilo lahko pomembnejše od tega?
Шта може бити важније од тога?
Jutri bom že v Londonu, kjer se bova posvetovala, kaj bi bilo najbolje storiti.
Sutra æu biti u Londonu, pa æemo se dogovoriti šta nam je èiniti.
Veš, kaj bi bilo še bolje?
Ali znaš šta bi bilo bolje?
In kaj bi bilo če bi James Joyce zapustil Irsko?
Ili da je Džejms Džojs napustio Irsku?
Veste, kaj bi bilo dobro za vas?
Znate šta vama treba g-dine Lok?
Se ti kaj sanja, kaj bi bilo?
Imaš ideju šta bi to bilo?
Kaj bi bilo, če bi poskusil nekaj čisto novega, pa bi ti na celi črti spodletelo in bi se ti vsi prijatelji smejali.
Mislim, šta ako želiš da probaš nešto stvarno novo a to bude totalna katastrofa i svi tvoji prijatelji ti se smeju.
Jonk Jan, kaj bi bilo, če bi vam rekel, da ima vaša ogrlica pokvarjeno zaponko in ko bom preštel do tri vam bo padla v kozarec?
Jonk-Jan, što ako vam kažem da æe vaša lijepa ogrlica pasti kad izbrojim do 3, upast æe u vašu èašu.
Kaj bi bilo, če bi na kakega vrgel topovsko kroglo?
Pitam se šta bi se dogodilo da bacimo topovsko đule na jednog od njih?
Kaj bi bilo, če jih ne bi jemal?
Što ako ih ne volim? Ništa se neæe dogoditi.
Včasih se sprašujem, kaj bi bilo, če bi bila Kate zdrava.
Ponekad se zapitam šta bi se desilo da je Kejt bila zdrava.
Kaj bi bilo, če bi oba položaja bila središči enega kroga?
Шта ако су обе ове позиције два центра... једног круга?
In če bi to preživel, bi si glede na kaj bi bilo naslednje verjetno želel, da ne bi preživel.
И ако преживиш то, према ономе што би се затим догодило, покајала би се што си то и урадила.
Zato ne moremo vedeti, kaj bi bilo.
Zato, mi to nećemo nikad saznati.
Kaj bi bilo, če bi mu ključ vrnila?
Шта ако... би они вратили флеш диск?
Če me takrat ne bi mahnili, se spomnite, pri bombažnem mlinu, kdo ve, kaj bi bilo danes z mano.
Da nije bilo tebe, ne znam šta bih radio u Hong Kongu.
Zdaj se moramo najprej odločiti, kaj bi bilo najbolje.
Sad moramo da odluèimo šta je najbolje.
Če bi August vedel karkoli o včerajšnji noči, nikoli ne veš, kaj bi bilo.
"Stañ"! August ništa nije znao o toj noæi i nikada nije saznao.
Spraševal sem se, kaj bi bilo, če bi zadnji boj vodil ti namesto mene.
Питао сам се, шта је могло да буде... да си ти водио последњу битку, уместо мене.
Toda nikoli nisem pomislil, kaj bi bilo, če se jih nekega dne ne bi več spominjal.
Ali nikad nisam razmišljao o tome, šta ako jednog dana ne možeš da se setiš nijednog od njih?
Si predstavljaš, kaj bi bilo s Kitajsko, ki ima drugo največje gospodarstvo, če bi ves njej letalski promet propadel za nedoločen čas?
Можеш ли замислити шта ће бити с Кином, другом највећом привредом, ако се сав ваздушни промет с Кином прекине на неодређено време?
Kaj bi bilo, če bi iz neznanega razloga nekdo lahko uporabljal 100% možganske zmogljivosti?
Да? Шта би се десило кад би неко некако успео да откључа свих 100% можданог капацитета?
Kaj bi bilo, če bi bil Zemljan?
Šta bi bilo da sam bio zemljanik?
Kaj bi bilo najhujše, kar bi se zgodilo, če bi ji povedal resnico?
Jednostavno ne mogu prestati razmišljati što je najgore što se može dogoditi ako sam samo rekao jojistina?
Rekel si mi enkrat, kaj bi bilo potrebno, da se uniči ključ TARDIS.
Jednom si mi rekao šta je potrebno da se uništi kljuè od TARDIS-a.
Če bi lahko naredil, da se zgodi karkoli si želiš, kaj bi bilo?
Ako bi mogao uraditi bilo šta šta bi to bilo?
Kaj bi bilo narobe, če bi se?
Koje su opasnosti ako to uèine?
Jaz tudi ne. –Mene pa zanima, kaj bi bilo, če vabilo sprejmeta.
Pa, ja bih voleo da vidim šta æe se desiti ako odete. -Prestani.
Čez nekaj dni pa smo o tem razmislili s študenti in se vprašali: "Kaj bi bilo, če ta pijanec ne bi bil v takem stanju?
Ali nakon par dana, promislio sam o tome sa studentima i rekli smo, "Šta bi se desilo da pijanac nije bio u tom stanju?
A zgodovino oživljamo, ko si predstavljamo, kaj bi bilo, če bi vsi protagonisti lahko uporabljali
Mi oživljavamo tu istoriju tako što zamišljamo kakva bi bila da su svi glavni akteri mogli da koriste mobilne telefone...
Ni šel naokoli in govoril ljudem, kaj bi bilo treba spremeniti v Ameriki.
On nije išao unaokolo govoreći ljudima šta je potrebno promeniti u Americi.
In prebivalci gredo pogledat, kaj bi bilo to, kar se je zgodilo.
I izadjoše ljudi da vide šta je bilo.
To priliko jim je povedal Jezus, ali oni niso razumeli, kaj bi bilo to, kar jim je pravil.
Ovu priču kaza im Isus, ali oni ne razumeše šta to beše što im kaza.
0.6335301399231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?